Le parcours du Canadien se poursuivra en Caroline.