Pour les États-Unis d’Amérique, c’est la fin heureuse d’un épisode tragique.