« Ville de Montréal. Inspection. Veuillez ouvrir. » Cette phrase, les patrouilleurs de l’escouade contre les Airbnb illégaux la répéteront souvent aujourd’hui. En cognant aux quelque 200 portes d’un immeuble de logements, ils cherchent à repérer de visu des appartements offerts illégalement en location à court terme.