Niant avoir été assisté d’un outil d’aide artificielle pour écrire C’était ça ou mourir, voici ce que Thélyson Orélien avait à dire pour sa défense le 22 septembre : « Je suis en train de constituer un dossier avec mes éditeurs en France et au Québec pour prouver ce que je dis. »