Dans le sud de l’Alberta, le référendum imminent sur l’avenir de la province déchaîne les passions dans les camps fédéraliste et séparatiste. Un reportage d’Antoine Trépanier