Les esprits s’échauffent au sein du jury au cinquième jour des délibérations au procès de Jean-Pierre Alarie, ce capitaine de bateau accusé d’avoir causé la mort d’un touriste. Un juré a fait pleurer la « moitié » de ses collègues, dénonce un juré. La prescription du juge : une marche au Vieux-Port et un appel à un proche.