Ils souffrent de problèmes de santé mentale, parfois très graves, mais passent sous le radar du réseau de la santé. Ils génèrent des tonnes d’appels au 911, des interventions policières, des séjours aux urgences. Une équipe conjointe réunissant des policiers et des psychiatres tente depuis huit ans de venir en aide à ces patients invisibles. Un dossier de Katia Gagnon.