Faute de diffuseur, la version québécoise des Simpson a sérieusement été compromise pendant plusieurs mois. Finalement, une entente a été trouvée. La 36e saison sera relayée sur Noovo et Crave à l’automne. Le doublage a pu rependre, au grand bonheur des comédiens qui prêtent leur voix à ces drôles de « p’tits bonhommes » à la peau jaune.