La comédienne québécoise Catherine Bérubé a l’habitude de jouer dans des productions anglophones. Mais elle n’avait encore jamais tourné dans une série de l’ampleur de La petite maison dans la prairie, sur Netflix.