Quatre Canadair, « mythiques » avions-citernes d’origine canadienne, survolent le sud de Paris alors qu’un violent incendie fait rage près de la capitale française depuis dimanche soir. Un évènement qui rappelle que ces bombardiers d’eau – passés près de disparaître – demeurent essentiels dans la lutte contre les incendies de forêt, tant au Canada qu’en Europe.