L’ambassadeur des États-Unis au Canada, Peter Hoekstra, persiste et signe sur le 51e État au moment même de rencontrer la première ministre Christine Fréchette à Québec.