Pour les Américains et payé par leur armée. L’investissement d’environ 700 millions prévu par le géant de la défense General Dynamics pour tripler sa capacité de production à Salaberry-de-Valleyfield – ce qui devrait créer quelque 150 emplois – sera entièrement financé par la U.S. Army.