Une communauté autochtone a fait reculer un géant de l’industrie minière en Abitibi-Témiscamingue. Des représentants de la nation Anishnabe de Lac Simon ont demandé — et obtenu — que cessent les travaux d’exploration du projet Novador, qui prévoit exploiter une mine d’or à ciel ouvert dans la région.