Un « climat d’anxiété » instauré chez de jeunes athlètes. Un « tempérament imprévisible ». Des « réactions hostiles ». Un entraîneur d’un des plus grands clubs de judo du Québec vient de se voir imposer une suspension d’un an par le Protecteur de l’intégrité en loisir et en sport. Mais selon des témoignages recueillis par La Presse, des mesures qui devaient être appliquées pour protéger les enfants de cet entraîneur n’ont pas été pleinement respectées.