Montréal renoue avec la fierté du cône orange. Emportés par la fièvre des séries éliminatoires, des fans du Tricolore en viennent même à transformer un symbole mal aimé en trophée. Une situation qui illustre l’amour-haine des citoyens pour leur ville, selon des experts.