Depuis sa cellule de Bordeaux, un détenu aurait orchestré plusieurs transactions de drogues avec un téléphone introduit illégalement. Mais ce qu’il ignorait, c’est que la personne avec laquelle il planifiait les livraisons de drogue et les paiements d’argent était un agent double de la Police provinciale de l’Ontario (PPO).