L’explosion du prix des métaux sur les marchés, en particulier ceux de l’or et de l’argent, gonfle aussi la valeur des médailles olympiques.