Après avoir été interrompu en pleine heure de pointe pendant environ 45 minutes, le REM reprend graduellement du service.