Les pertes à long terme d’Alex Newhook et de Kaiden Guhle s’ajoutent à un segment qui commence à être compliqué pour le Canadien. Celle de Newhook ne fait qu’amplifier les carences de l’équipe au centre derrière Nick Suzuki. C’est pourquoi Jérémie Rainville demande à ses invités de se prononcer sur la nécessité, ou pas, de conclure une transaction pour obtenir de l’aide à court terme. Au risque de jouer les rabat-joie, personne ne semble particulièrement emballé à l’idée d’un mouvement de personnel.