Des chargeurs s’activent au port de Saguenay dans une chorégraphie parfaitement rodée. Ils déplacent le « slag », un sous-produit de l’industrie métallurgique appelé « scories » en français, qui sort des entrailles d’un énorme navire.