Les négociations entre Québec et les médecins sonnent comme un disque usé qui accroche toujours sur les mêmes notes discordantes.