Samedi matin. Toronto dort encore au lendemain d’une première victoire en Série mondiale en 32 ans. À midi, la ville fait encore la grasse matinée. Dans ses rues, les Blue Jays n’existent pas.