La Fontaine Vaillancourt, un enchevêtrement de tubes de béton qui crachait autrefois 120 000 litres d’eau par minute sur une place publique à San Francisco, a été affublée de nombreux noms.