Le Canadien a soumis au ballottage les attaquants Alex Belzile, Lucas Condotta et Sean Farrell, ainsi que les défenseurs Nathan Clurman et Marc Del Gazio.