Après huit ans à la mairie, Valérie Plante constate qu’elle a été un « paratonnerre », servant de défouloir à certains Montréalais. Avant son départ, la mairesse livre un message à son successeur : ne laissez pas la frustration de certains vous empêcher de « transformer la ville ».