Aline* et son conjoint Émilien* sont âgés respectivement de 80 et 87 ans. Ils habitent toujours dans un plex qui leur appartient, et l’idée de le vendre pour aller dans un condo ou une résidence commence à faire son bout de chemin. Mais les loyers, qui ont explosé dans les dernières années, les font hésiter.