En apparence, rien de plus régulier.