Santé Québec assure que l’été ne sera pas pire que l’an dernier dans les hôpitaux québécois. La société d’État dénombre toutefois 96 « situations de bris de service », dont 13 pour lesquelles aucune mesure de mitigation n’a encore été trouvée.