La folie de Montréal peut-elle devenir la nouvelle carte de visite du Canadien ? Jérémie Rainville soulève la question dans cet épisode, à la lumière de l’ambiance complètement déjantée des matchs 3 et 4 de la série Canadien-Capitals au Centre Bell. La folie ne peut pas nuire, mais Guillaume Lefrançois rappelle que la possibilité de côtoyer des joueurs de talent peut jouer un rôle nettement plus important pour attirer de gros poissons. Antoine rappelle d’ailleurs son enthousiasme de jouer avec Elias Pettersson et Quinn Hughes lorsqu’il s’est joint aux Canucks, même s’il savait très bien qu’il ne ferait pas partie du premier avantage numérique avec eux.