Pendant 15 mois, Robert Lepage a vécu avec un anévrisme de l’aorte abdominale qui menaçait de se rompre à tout moment. Il attendait son tour pour être opéré à l’hôpital de Hull.