Le Canada prend du poids non pas par excès de choix, mais par manque d’options saines et abordables – un vide que l’industrie pharmaceutique semble désormais combler.