Le Canadien devra songer à assurer lui-même sa place en séries éliminatoires, car les autres équipes ont cessé de l’aider.