Il y a dans les chansons de Daniel Bélanger une poésie à la fois familière et fuyante comme les dernières images d’un rêve au moment du réveil. C’est dans cet entre-deux que les artisans du Cirque du Soleil se sont glissés pour créer Les incouchables, spectacle merveilleusement inspiré que le Cirque du Soleil consacre à la plus discrète des étoiles de la chanson québécoise.