Le 7 juillet dernier. Des membres des Hells Angels, portant leur veste, s’arrêtent et cassent la croûte dans un restaurant de Val-d’Or, en Abitibi.