Des milliers de clients ont été affectés mercredi par une panne du réseau de Rogers à travers le pays.