Après 23 ans de pénitencier, l’assassin de Julie Boisvenu a peu changé. Non seulement il est toujours excité par des scénarios de viol, mais il s’estime à risque de récidive. Néanmoins, Hugo Bernier souhaite bénéficier de sorties pour renouer avec ses racines autochtones.