Christian Dubé affronte le tir groupé des médecins qui s’opposent à ce qu’une partie de leur rémunération soit liée à leur performance. Les visées du gouvernement sont irréalistes, ne tiennent pas compte de la réalité et risquent au contraire de nuire à l’accès, ont-ils pesté.