Pour accroître l’accès à la première ligne, Christian Dubé veut lier la rémunération des médecins à des indicateurs de performance collective. Les médecins brandissent déjà des moyens de pression et répondent que le remède du ministre n’est pas le bon.