Le 29 juin 2021, le mercure a fracassé un record canadien à Lytton, atteignant 49,6°C. Le lendemain, la presque totalité de ce village de la Colombie-Britannique disparaissait sous les flammes. Près de quatre ans plus tard, la reconstruction commence à peine ici. Et les questions sont nombreuses.