Notre chroniqueur Philippe Mercure et notre photographe François Roy se sont rendus sur les terres de la Sioux Valley Dakota Nation, au Manitoba, où ils ont été impressionnés par la présence de bisons. Comme ces majestueuses bêtes, la culture dakota fait l’objet d’efforts de revitalisation.