À Hearst, la ville la plus francophone de l’Ontario, nous avons regardé un match du Canadien chez André Dédé Bourdages. Nous avons rigolé avec des retraités, en français s’il vous plaît. Et si nous nous sommes immédiatement sentis chez nous ici, certains enjeux locaux ont néanmoins désarçonné les Québécois que nous sommes. Comme ces efforts… d’anglicisation des immigrants.