Le glas sonne pour la plus ancienne entreprise du Canada.