Pour la première fois, la grippe aviaire a tué un patient humain aux États-Unis. Au-delà de cette actualité dramatique, plusieurs experts estiment depuis des mois que les autorités sanitaires américaines ne prennent pas assez la mesure de cette menace de santé publique.