Et si le voyage du temps des Fêtes servait de tremplin au Canadien, plutôt que de signaler le début de la fin ?