Œil pour œil, dent pour dent : le Canada doit couper les exportations d’énergie et de minéraux critiques dont dépendent les États-Unis si le président désigné Donald Trump met à exécution sa menace d’imposer des tarifs douaniers de 25 % sur tous les produits canadiens à compter du 20 janvier.