Les heures supplémentaires des policiers montréalais ont encore coûté beaucoup plus cher que prévu cette année. Pour épargner, les élus municipaux souhaitent un plus grand recours aux cadets, qui pourraient effectuer plusieurs tâches à moindre coût, mais qui ne sont pas utilisés à leur plein potentiel.