À coups de 40 $ ou de 50 $, deux Québécois et leurs complices auraient dérobé plus de 12 millions de dollars à d’innombrables victimes américaines grâce à un ingénieux stratagème. Les deux hommes risquent maintenant d’être extradés aux États-Unis, où la justice les attend de pied ferme.