Le Canadien n’a pas réussi à jouer les trouble-fête lors du 100e anniversaire de son plus grand rival.