Sur le bord de l’eau rendue lourde par les premiers froids, des oies et des canards pataugent encore parmi les aulnes. Des passants s’arrêtent parfois pour les regarder, souvent fuse cette remarque : « Voyons, y peuvent s’en aller quand ils veulent, eux autres, veux-tu ben me dire pourquoi sont pas encore rendus au Mexique ! Eille, moi, je te dis que ça fait longtemps que je serais parti ! » On s’adresse parfois directement aux têtes émeraude des colverts : « Dis à ta femme que c’est le temps de partir ! »