Trois Lavallois, dont un bébé de huit mois, sont morts dans un accident de la route à Quinte West, en Ontario.